¿Quién es Khanti-Khema?
La hermana Khanti-Khema* es una mujer Americana que decidió descubrir qué fue lo que en realidad el Buda hizo entregándose a una inmersión total en las enseñanzas del Buda. Entrenar con una profesor respetado y hacer el experimenta de investigación personal por ella misma fue el consejo de los ancianos que consultó! Habiendo pasado tres años en Asia, este no era una solicitud inusual el tomar a un profesor para la perfección de una destreza.
El año 2006 marca cerca de seis años de estudio con el mismo profesor y cerca de cinco años de búsqueda a tiempo completa para descubrir lo que el Buda hizo, cómo lo hizo, cuáles fueron en verdad sus enseñanzas, y si es que las instrucciones están aún aquí para hacer la misma investigación hoy, y si es que puedes o no usarlas en la vida diaria. En este momento, habiendo abandonado la sociedad casi por completo para hacer esta investigación su estudio continúa. Su esperanza es encontrar a otras mujeres que se atrevan a hacer una búsqueda y experimento similar en un profundo bosque y querer comenzar una Tradición de Monjas de Bosque Americanas Budistas en Dhamma Sukha Meditation Center.
La verificación de la información de los suttas a través de la investigación usando la práctica de Samatha/Vipassana enyugados juntos descrita en los suttas continúa con la guía del profesor. Trabajar a tiempo completo tanto física como mentalmente construyendo un centro de meditación y estudio donde otros puedan hacer el mismo experimento aisladamente en el bosque de las Montañas Ozark en Missouri es la orden del día. La vida en esta tierra de 30 acres [1 acre ≈ 4 kms2] de bosque manteniendo 8 preceptos estables declarados a diario, junto con tareas administrativas para el centro mantienen a uno muy ocupado. Los inviernos se pasan usualmente viajando por el país ofreciendo varias charlas del Dhamma y retiros en Universidades y variadas locaciones. Toda esta aventura ha sido como un concentrado programa de Master en Budismo con el profesor guía principal en el lugar! En sus propias palabras, el comienzo fue así:
"Se dice que cuando el estudiante está listo, el profesor aparece. Yo no sabía que estaba lista, pero el universo sabia."
"En el camino, muchos estudiantes y otras personas me han preguntado ¿cómo llegué a ser Kappiya/asistente de Bhante Vimalaramsi? ¿Qué me llevó a tomar esa decisión? ¿Cómo ocurrió? Una pequeña parte de la historia a continuación.
"Encontré a Bhante Vimalaramsi como profesor cerca de 6 años atrás en Washington, DC y fue ahí donde el viaje que aún sigue fuertemente hoy comenzó y se sospecha que continuará por más tiempo. Ese año un amigo me dijo que, astrológicamente, 7 o más planetas estaban alineados de tal manera que indicaban un muy poderoso momento en mi vida estaba próximo. La astrología, dicho sea de paso, era un tema al cual nunca di mucho crédito. En ese momento, había tomado una decisión de intentar volver a trabajar luego de que una bastante seria discapacidad había ocurrido en mi vida. En general, la vida con sus giros, parecía difícil y, aunque mi humor estaba aún intacto, ya no era una persona tan sonriente como hubiese querido. Debido a circunstancias familiares, aunque estaba discapacitada, el desafío de considerar mudarme de las montañas en Virginia central a la Ciudad surgió (la barriga de la bestia, como algunos llamaban a Washington, DC). No tenía ningún deseo de dejar esas montañas excepto por una responsabilidad familiar que estaba a mano. Sentí que era una obligación irme y así lo hice.
"Pasó un tiempo esperando para comenzar una oferta de trabajo de una amigo, en una atmósfera de nueva ciudad, con algo de estrés, miedo y trepidación, cuando alguien me alentó a comenzar a practicar meditación para que me ayudara a dormir y calmar mis nervios. Habiendo vivido una vez en el área Metropolitana, él me aseguró que encontraría a un profesor ahí. Mientras alojaba temporalmente en el área llamada Adam’s Morgan, mientras me quedaba dormida, tuve un sueño vívido. Me veía a mí misma paseando en bicicleta y parar y golpear una puerta de un Templo Budista y encontraba un profesor de meditación! Los sueños no me ocurren muy a menudo y este fue particularmente inesperado, y apareciendo vívidamente en colores.
"Considerando lo claro que había sido este sueño, a la mañana siguiente, después de cancelar una cita en la mañana para ver una pequeña casa con un contratista, fui por un paseo en bicicleta a encontrar a un profesor por la calle 16. Esta era conocida como la calle de las iglesias. Mientras observaba las estructuras durante el viaje, tuve que golpear más de una puerta, lo cual ya era cómico en sí mismo, para encontrar a este profesor. La comedia acerca de esto es una historia entera, para otro momento. (Como ciclista, no estaba vestida apropiadamente como para ir golpeando puertas de templos! Eso sí!)
"Lo importante fue que encontré al profesor! Bhante Dhammasiri el monje cabeza del Washington Buddhist Vihara, me señaló con una pequeña sonrisa en su rostro, que este profesor que yo buscaba estaba coincidentemente llegando a la ciudad esa noche! A veces el Universo provee exactamente lo que necesitamos, cuando lo necesitamos, si es que dejamos que sea, y si estamos despiertos para verlo.
"Volviendo al templo a la noche siguiente, esperaba ver a un pequeño monje de cabello oscuro desde Asia para conversar conmigo. Pero fue realmente una sorpresa cuando un monje alto, sonriente, de apacibles maneras, descendiente Escocés, en algún momento del pasado un pelirrojo obviamente, comenzó a compartir con los que acudieron lo que había descubierto en los textos acerca de la meditación Budista. Nunca esperé conocer a un profesor que me instruyera tan directamente de las fuentes más antiguas del Budismo, los Suttas Pali, que contienen lo más cercano a lo que el Buda dijo. Estos textos nos señalan las instrucciones originales que el Buda siguió personalmente y cómo este monje llevó a cabo su propio experimento que lo llevó a profundos estados hacia la naturaleza verdadera de los funcionamientos de la mente y la verdadera naturaleza de las cosas.
"El regalo de Bhante Vimalaramsi es su habilidad de guiarte para descubrir por ti mismo lo que hizo el Buda repitiendo el experimento por ti mismo. Este profesor guía alienta persistentemente a sus estudiantes a confirmar por nosotros mismos a través de la observación directa lo que el Buda enseñó. Al completar una sesión de meditación, uno siempre sale queriendo aprender más! El proceso completo sigue siendo fascinante y nunca deja de llamar la atención del meditador. Siempre es un asunto de qué será lo que será visto la próxima vez y cómo puede uno aplicar la meditación en la vida diaria. Esto es algo que abre los ojos! Es desafiante! Es entretenido!
"Este ha sido un regalo tan maravilloso en mi vida, cambiar toda mi perspectiva de la manera en como son las cosas en realidad. Oh si! Sí cambié me parecer con respecto a la astrología! Verán, el asunto poderoso que ocurrió en mi vida no era el trabajo sino encontrar el Dhamma."
Un resumen de los últimos 6 años y del trabajo actual:
Luego de dos años de meditación y estudio, una inmensa luz se apagó y mucha lectura e investigación comenzó por solicitud. Otros monjes fueron presentados y muchas discusiones comenzaron a ocurrir. Un trailer de 24 pies fue comprado para vivir en él a tiempo completo y las cosas del hogar fueron dejadas. A tres años, el proyecto en Missouri fue incorporado a una organización sin fines de lucro y pasó a avanzar de lleno cuando esta propiedad de 30 acres fue adquirida por este grupo. KK se convirtió en la primera presidenta de esa Corporación: United International Buddha Dhamma Society, Inc., que esencialmente estaba establecido como cualquier iglesia con la capacidad de trabajar en proyectos internacionales que se movieran por una sociedad más pacífica. A cuatro años el trabajo en internet comenzó. La tierra fue despejada, haciendo caminos en el bosque. Durante el quinto año, usando ropas blancas todo el año, comenzó el escribir en grandes cantidades y practicar enseñar en los comienzos de la presente lista de estudiantes a nivel mundial. Un programa de desarrollo comenzó para el Dhamma en Inglés y algunos otros monásticos vinieron al centro para Retiros de Lluvias. Un examen se ofrecía acerca de los variados aspectos de la práctica de meditación y las enseñanzas. La cabaña (kuti) del profesor fue completada. Un sistema séptico fue puesto (aunque aún no hay sala de baño para añadirlo) y un nuevo pozo fue excavado con un sistema generador y un bombeador. La antigua casa en el campamento base aún opera y provee de todos los servicios hasta que otras construcciones se levanten. Cerca del final del retiro de lluvias en ese año la túnica fue usada a tiempo completo. Este fue el segundo año manteniendo 8 preceptos por completo. El Morado fue el color determinado para las monjas del bosque de esta orden. A comienzos del sexto año, en California, fueron creados los retiros online. Se comenzó la colección de transcripciones del Dhamma para un futuro libro y se ofreció entrenamiento online a estudiantes de lugares lejanos. El libro de Bhante sobre el Anapanasati alcanzó un estimado de 1.000.000 de copias distribuidas mundialmente con 6 traducciones completas. Las visitas al sitio web se triplicaron. Las descargas de información se cuadriplicaron. Una segunda edición de el libro está en camino y saldrá a la luz cuando podamos encontrar una conexión con un editor para que lo imprima y lo ponga en librerías. Obtuvimos ayuda de la Asociación Budista de los Estados Unidos para obtener copias de la primera edición para tenerlas en stock y enviarlas. Un libro acerca de la Fruición está en proceso y muchos otros artículos para imprimir proveen de material listo para los pedidos. La recolección para el primer libro calendario ha comenzado.
El centro de estudios continúa en búsqueda de un manager/administrativo/consejero residente, para otros monásticos y novicios que quieran estar en el bosque, y para una donación o más apoyo financiero para construir. Se planea construir una pequeña biblioteca y una pagoda memorial en memoria del profesor de Bhante Vimalaramsi, el Venerable Sayadaw U Silinanda. Clases locales de meditación comenzaron y el estudio de los suttas continúa.
"El Dhamma es el regalo más grande que cualquiera pueda encontrar en esta vida. No puedo imaginar una mejor manera de pasar la vida que ayudando a otros a ser capaces de aprender por sí mismos esta maravillosa verdad que el Buda redescubrió. Esta perspectiva impersonal si circulase a suficientes personas podría cambiar la forma del potencial de paz real en el mundo hoy. En muchas maneras podría ser una puerta para la trascendencia del hombre. Pero tienes que atravesarla!"
Comentarios a Ven. Khanti-Khema, envía un email a [email protected]
Escríbele a:
Dhamma Sukha Meditation Center and Anathapindika's Park Complex
8218 County Road 204, Annapolis, MO 63620, U.S.A.
Último update: // Domingo, 9 de Julio, 2006
Decir "Venerable" como título sería inapropiado e implicaría que KK como si estuviese ordenada en el presente, lo cual no ha ocurrido aún. Sin embargo, muchas personas la han llamado por el título Hermana, que es bastante apropiado para aceptarlo en este momento de acuerdo a varios monjes que han sido consultados. El Ordenamiento está por venir uno de estos días cuando pueda dejar otras responsabilidades. El nombre "Khanti-Khema" es el nombre Pali dado y significa "Paciente-Paz", lo cual parece bastante apropiado considerando lo que es necesario cada día mientras trabaja y se sienta en el bosque.
La hermana Khanti-Khema* es una mujer Americana que decidió descubrir qué fue lo que en realidad el Buda hizo entregándose a una inmersión total en las enseñanzas del Buda. Entrenar con una profesor respetado y hacer el experimenta de investigación personal por ella misma fue el consejo de los ancianos que consultó! Habiendo pasado tres años en Asia, este no era una solicitud inusual el tomar a un profesor para la perfección de una destreza.
El año 2006 marca cerca de seis años de estudio con el mismo profesor y cerca de cinco años de búsqueda a tiempo completa para descubrir lo que el Buda hizo, cómo lo hizo, cuáles fueron en verdad sus enseñanzas, y si es que las instrucciones están aún aquí para hacer la misma investigación hoy, y si es que puedes o no usarlas en la vida diaria. En este momento, habiendo abandonado la sociedad casi por completo para hacer esta investigación su estudio continúa. Su esperanza es encontrar a otras mujeres que se atrevan a hacer una búsqueda y experimento similar en un profundo bosque y querer comenzar una Tradición de Monjas de Bosque Americanas Budistas en Dhamma Sukha Meditation Center.
La verificación de la información de los suttas a través de la investigación usando la práctica de Samatha/Vipassana enyugados juntos descrita en los suttas continúa con la guía del profesor. Trabajar a tiempo completo tanto física como mentalmente construyendo un centro de meditación y estudio donde otros puedan hacer el mismo experimento aisladamente en el bosque de las Montañas Ozark en Missouri es la orden del día. La vida en esta tierra de 30 acres [1 acre ≈ 4 kms2] de bosque manteniendo 8 preceptos estables declarados a diario, junto con tareas administrativas para el centro mantienen a uno muy ocupado. Los inviernos se pasan usualmente viajando por el país ofreciendo varias charlas del Dhamma y retiros en Universidades y variadas locaciones. Toda esta aventura ha sido como un concentrado programa de Master en Budismo con el profesor guía principal en el lugar! En sus propias palabras, el comienzo fue así:
"Se dice que cuando el estudiante está listo, el profesor aparece. Yo no sabía que estaba lista, pero el universo sabia."
"En el camino, muchos estudiantes y otras personas me han preguntado ¿cómo llegué a ser Kappiya/asistente de Bhante Vimalaramsi? ¿Qué me llevó a tomar esa decisión? ¿Cómo ocurrió? Una pequeña parte de la historia a continuación.
"Encontré a Bhante Vimalaramsi como profesor cerca de 6 años atrás en Washington, DC y fue ahí donde el viaje que aún sigue fuertemente hoy comenzó y se sospecha que continuará por más tiempo. Ese año un amigo me dijo que, astrológicamente, 7 o más planetas estaban alineados de tal manera que indicaban un muy poderoso momento en mi vida estaba próximo. La astrología, dicho sea de paso, era un tema al cual nunca di mucho crédito. En ese momento, había tomado una decisión de intentar volver a trabajar luego de que una bastante seria discapacidad había ocurrido en mi vida. En general, la vida con sus giros, parecía difícil y, aunque mi humor estaba aún intacto, ya no era una persona tan sonriente como hubiese querido. Debido a circunstancias familiares, aunque estaba discapacitada, el desafío de considerar mudarme de las montañas en Virginia central a la Ciudad surgió (la barriga de la bestia, como algunos llamaban a Washington, DC). No tenía ningún deseo de dejar esas montañas excepto por una responsabilidad familiar que estaba a mano. Sentí que era una obligación irme y así lo hice.
"Pasó un tiempo esperando para comenzar una oferta de trabajo de una amigo, en una atmósfera de nueva ciudad, con algo de estrés, miedo y trepidación, cuando alguien me alentó a comenzar a practicar meditación para que me ayudara a dormir y calmar mis nervios. Habiendo vivido una vez en el área Metropolitana, él me aseguró que encontraría a un profesor ahí. Mientras alojaba temporalmente en el área llamada Adam’s Morgan, mientras me quedaba dormida, tuve un sueño vívido. Me veía a mí misma paseando en bicicleta y parar y golpear una puerta de un Templo Budista y encontraba un profesor de meditación! Los sueños no me ocurren muy a menudo y este fue particularmente inesperado, y apareciendo vívidamente en colores.
"Considerando lo claro que había sido este sueño, a la mañana siguiente, después de cancelar una cita en la mañana para ver una pequeña casa con un contratista, fui por un paseo en bicicleta a encontrar a un profesor por la calle 16. Esta era conocida como la calle de las iglesias. Mientras observaba las estructuras durante el viaje, tuve que golpear más de una puerta, lo cual ya era cómico en sí mismo, para encontrar a este profesor. La comedia acerca de esto es una historia entera, para otro momento. (Como ciclista, no estaba vestida apropiadamente como para ir golpeando puertas de templos! Eso sí!)
"Lo importante fue que encontré al profesor! Bhante Dhammasiri el monje cabeza del Washington Buddhist Vihara, me señaló con una pequeña sonrisa en su rostro, que este profesor que yo buscaba estaba coincidentemente llegando a la ciudad esa noche! A veces el Universo provee exactamente lo que necesitamos, cuando lo necesitamos, si es que dejamos que sea, y si estamos despiertos para verlo.
"Volviendo al templo a la noche siguiente, esperaba ver a un pequeño monje de cabello oscuro desde Asia para conversar conmigo. Pero fue realmente una sorpresa cuando un monje alto, sonriente, de apacibles maneras, descendiente Escocés, en algún momento del pasado un pelirrojo obviamente, comenzó a compartir con los que acudieron lo que había descubierto en los textos acerca de la meditación Budista. Nunca esperé conocer a un profesor que me instruyera tan directamente de las fuentes más antiguas del Budismo, los Suttas Pali, que contienen lo más cercano a lo que el Buda dijo. Estos textos nos señalan las instrucciones originales que el Buda siguió personalmente y cómo este monje llevó a cabo su propio experimento que lo llevó a profundos estados hacia la naturaleza verdadera de los funcionamientos de la mente y la verdadera naturaleza de las cosas.
"El regalo de Bhante Vimalaramsi es su habilidad de guiarte para descubrir por ti mismo lo que hizo el Buda repitiendo el experimento por ti mismo. Este profesor guía alienta persistentemente a sus estudiantes a confirmar por nosotros mismos a través de la observación directa lo que el Buda enseñó. Al completar una sesión de meditación, uno siempre sale queriendo aprender más! El proceso completo sigue siendo fascinante y nunca deja de llamar la atención del meditador. Siempre es un asunto de qué será lo que será visto la próxima vez y cómo puede uno aplicar la meditación en la vida diaria. Esto es algo que abre los ojos! Es desafiante! Es entretenido!
"Este ha sido un regalo tan maravilloso en mi vida, cambiar toda mi perspectiva de la manera en como son las cosas en realidad. Oh si! Sí cambié me parecer con respecto a la astrología! Verán, el asunto poderoso que ocurrió en mi vida no era el trabajo sino encontrar el Dhamma."
Un resumen de los últimos 6 años y del trabajo actual:
Luego de dos años de meditación y estudio, una inmensa luz se apagó y mucha lectura e investigación comenzó por solicitud. Otros monjes fueron presentados y muchas discusiones comenzaron a ocurrir. Un trailer de 24 pies fue comprado para vivir en él a tiempo completo y las cosas del hogar fueron dejadas. A tres años, el proyecto en Missouri fue incorporado a una organización sin fines de lucro y pasó a avanzar de lleno cuando esta propiedad de 30 acres fue adquirida por este grupo. KK se convirtió en la primera presidenta de esa Corporación: United International Buddha Dhamma Society, Inc., que esencialmente estaba establecido como cualquier iglesia con la capacidad de trabajar en proyectos internacionales que se movieran por una sociedad más pacífica. A cuatro años el trabajo en internet comenzó. La tierra fue despejada, haciendo caminos en el bosque. Durante el quinto año, usando ropas blancas todo el año, comenzó el escribir en grandes cantidades y practicar enseñar en los comienzos de la presente lista de estudiantes a nivel mundial. Un programa de desarrollo comenzó para el Dhamma en Inglés y algunos otros monásticos vinieron al centro para Retiros de Lluvias. Un examen se ofrecía acerca de los variados aspectos de la práctica de meditación y las enseñanzas. La cabaña (kuti) del profesor fue completada. Un sistema séptico fue puesto (aunque aún no hay sala de baño para añadirlo) y un nuevo pozo fue excavado con un sistema generador y un bombeador. La antigua casa en el campamento base aún opera y provee de todos los servicios hasta que otras construcciones se levanten. Cerca del final del retiro de lluvias en ese año la túnica fue usada a tiempo completo. Este fue el segundo año manteniendo 8 preceptos por completo. El Morado fue el color determinado para las monjas del bosque de esta orden. A comienzos del sexto año, en California, fueron creados los retiros online. Se comenzó la colección de transcripciones del Dhamma para un futuro libro y se ofreció entrenamiento online a estudiantes de lugares lejanos. El libro de Bhante sobre el Anapanasati alcanzó un estimado de 1.000.000 de copias distribuidas mundialmente con 6 traducciones completas. Las visitas al sitio web se triplicaron. Las descargas de información se cuadriplicaron. Una segunda edición de el libro está en camino y saldrá a la luz cuando podamos encontrar una conexión con un editor para que lo imprima y lo ponga en librerías. Obtuvimos ayuda de la Asociación Budista de los Estados Unidos para obtener copias de la primera edición para tenerlas en stock y enviarlas. Un libro acerca de la Fruición está en proceso y muchos otros artículos para imprimir proveen de material listo para los pedidos. La recolección para el primer libro calendario ha comenzado.
El centro de estudios continúa en búsqueda de un manager/administrativo/consejero residente, para otros monásticos y novicios que quieran estar en el bosque, y para una donación o más apoyo financiero para construir. Se planea construir una pequeña biblioteca y una pagoda memorial en memoria del profesor de Bhante Vimalaramsi, el Venerable Sayadaw U Silinanda. Clases locales de meditación comenzaron y el estudio de los suttas continúa.
"El Dhamma es el regalo más grande que cualquiera pueda encontrar en esta vida. No puedo imaginar una mejor manera de pasar la vida que ayudando a otros a ser capaces de aprender por sí mismos esta maravillosa verdad que el Buda redescubrió. Esta perspectiva impersonal si circulase a suficientes personas podría cambiar la forma del potencial de paz real en el mundo hoy. En muchas maneras podría ser una puerta para la trascendencia del hombre. Pero tienes que atravesarla!"
Comentarios a Ven. Khanti-Khema, envía un email a [email protected]
Escríbele a:
Dhamma Sukha Meditation Center and Anathapindika's Park Complex
8218 County Road 204, Annapolis, MO 63620, U.S.A.
Último update: // Domingo, 9 de Julio, 2006
Decir "Venerable" como título sería inapropiado e implicaría que KK como si estuviese ordenada en el presente, lo cual no ha ocurrido aún. Sin embargo, muchas personas la han llamado por el título Hermana, que es bastante apropiado para aceptarlo en este momento de acuerdo a varios monjes que han sido consultados. El Ordenamiento está por venir uno de estos días cuando pueda dejar otras responsabilidades. El nombre "Khanti-Khema" es el nombre Pali dado y significa "Paciente-Paz", lo cual parece bastante apropiado considerando lo que es necesario cada día mientras trabaja y se sienta en el bosque.
